Lux Aeterna

Φως

σε παρακαλώ.

Κράτα λίγο ακόμα.

Μη σβήσεις. θα σου πω δύο λόγια αγάπης. Θα σε ζεστάνω.

θα σε κρατήσω ζωντανό.

 Φώς μην πεθαίνεις.

Να, πάρε ένα φιλί από Μένα καμωμένο από πουλιά 
και έρωτα 
και ψηλά δέντρα.

 Φως σου υπόσχομαι το τίποτα,

 Φως σου υπόσχομαι τα πάντα 


και σε ικετεύω. 

 Μη με αφήσεις μόνο.

 Φως που μου θυμίζεις την αγάπη μου και την πρώτη μου ανάσα, κράτα λίγο ακόμα.

Φώς που σε είδα μες τα στενά σοκάκια τις βροχερές μέρες. Φως που κρύβεσαι στην ψυχή του ζητιάνου και της γυναίκας με τα μαύρα μαλλιά. Φως τελευταίο, κρυμμένο σε σπηλιές και κάτω από αιώνια βράχια. Φως μέσα στη φούχτα των νηπίων, κυματιστό τραγούδι της γης. Φως εκ της σαρκός μας, φως της παρθενίας, φως της τελευταίας ντροπής,

σε παρακαλώ:

Ας πεθάνουμε μαζί μια άλλη μέρα.

Πίσω από σύννεφα χρωματιστά, μέσα σε μεγάλο θόρυβο και με μια τελευταία λάμψη.

 Όχι σήμερα. Όχι όσο υπάρχει σκοτάδι.

---------------------------------------
Lux 
please

Hold on a little more

Do not put out. I will sing you love words. I will keep you warm.

I will keep you alive.

Lux do not die. 

Here, I send you a kiss made of birds 
and love 
and the tallest trees 

Lux I promise you nothing.

Lux I promise you everything and I beg you.

Do not leave me alone.

Lux reminder of my Love and my earliest breath, hold on a little more.

I saw you in the alleys on rainy days. You hide in the beggar's soul. You hide inside this woman's darkest hair.
Dim Light, inside caves, under eternal rocks. Lux inside babies hands, wavy song of Earth. Lux of our flesh, Lux of the most beautiful virginity, Light of the last shame,

please:

Let's die another day.
Behind coloured clouds, in the midst of the biggest noise and with a last majestic glow.

Just not today. Not while it's still dark.