Κυριακή 13 Μαΐου 2012

Τέλος - End


Μια μέρα ένα παιδί θα πει τ' όνομά σου
Σε ένα λεπτό που το είχες χάσει
Μια μέρα που δεν πρόσεξες τον ουρανό
Σε ένα λεπτό θα ξέρεις ότι έχεις πεθάνει

Μια κοπέλα θα χτενίζει τα μαλλιά της
Σε ένα δωμάτιο βρώμικο
Ένας γέρος θα περνάει φορτωμένος πρωινά όνειρα

μια μέρα που δεν είδες τον ουρανό

θα γυαλίζουν έναν καθρέφτη που κοιτάχτηκες κάποτε
θα σπάσει ένα ποτήρι απ' όπου ήπιες
θα είναι το σαλόνι γεμάτο βρύα
και από το ταβάνι της κάμαρας θα κρέμονται κλαδιά

Η πόρτα του μπαλκονιού ανοιχτή
φύλλα θα μπαίνουν μες το δωμάτιο
και μέσα σ΄ όλο το κίτρινο θα χαθεί ο βαφτιστικός σταυρός

μια μέρα που έχασες τον ουρανό

θα έχεις μικρά χαρτιά μες τις τσέπες σου
και μια φωτογραφία λεκιασμένη και παλιά
η πόρτα του μπαλκονιού ανοιχτή
ο αέρας θα τραγουδάει έρωτες χθεσινούς
σε ένα μικρό και βρώμικο δωμάτιο

θα είναι η μητέρα χαρούμενη που τέλειωσε με τις δουλειές
και τα αδέρφια σου θα λεν αστεία όπως πάντα
Ένα μπουκάλι κρασί θα στέκει στο τραπέζι

μια μέρα ένα παιδί θα φωνάξει τ' όνομά σου
πίσω απο μια μαύρη σιδερένια πόρτα
κι ο αέρας θα σφυρίζει

μια μέρα ο ουρανός δε θα υπάρχει
θα ξέρεις ότι έχει τελειώσει ο χρόνος
τότε θα αρχίσεις να περπατάς επάνω του



(από τη συλλογή "Εσώτερη Πλημμύρα")
---------------------------------------------------------------------------
 End

One day a child will speak your name
in a minute that you had lost
on a day that you failed to notice the sky

In a minute you will know you are dead

A girl will brush her hair
in a dirty room
An old man will stroll full of morning dreams
on a day that you failed to see the sky

They will polish a mirror you once stood before
a glass you drank from will break into pieces
The living room full of grass and mud will be
From the bedroom ceiling brunches will hung

The balcony door open
will let the leaves fill the room
inside this yellow you baptism cross will vanish

a day you lost the sky

you will have small papers inside your pockets
and a photograph stained and old
The balcony door open
The air will sing for old forgotten loves
in a small dirty room

Mother will be happy she finished at last
your brothers will be joking as always
A bottle of wine will stand on the table

One day a kid will yell you name
behind a black iron door
and the air will whistle

a day the sky will not exist anymore
then you will know that your time has ended
then you will start walk upon it
 


(from the collection "Inner Flood")

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου